8. ANHANG

  1. Allgemeine Angaben

  Der Jahresabschluss der april germany AG wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

 Angaben, die wahlweise in der Bilanz, in der Gewinn- und Verlustrechnung oder im Anhang gemacht werden können, sind insgesamt im Anhang aufgeführt.

 Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.

 Nach den in § 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft.

  2. Angaben zur Bilanzierung und Bewertung einschließlich steuerrechtlicher Maßnahmen

   Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

  Der Jahresabschluss der april germany AG wurde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvorschriften des Handelsgesetzbuchs aufgestellt.

 Ergänzend zu diesen Vorschriften waren die Regelungen des Aktiengesetzes zu beachten.

 Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

 Bewegliche Gegenstände des Anlagevermögens bis zu einem Wert von Euro 410,-- wurden im Jahr des Zugangs aktiviert und planmäßig abgeschrieben.

 Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

 Verbindlichkeiten wurden zum Rückzahlungsbetrag angesetzt. Sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt.

 Die Gesellschaft ist überschuldet. Rangrücktrittserklärungen, betreffend die Gesellschafterdarlehen,
lagen am Bilanzstichtag nicht vor.

  3. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn- und
Verlustrechnung

  
Geschäftsjahresabschreibung

  Die Geschäftsjahresabschreibung je Posten der Bilanz ist aus dem Anlagenspiegel zu entnehmen.

 Die Sofortabschreibung geringwertiger Wirtschaftsgüter wird als Zugang und Abgang ausgewiesen. Die Geschäftsjahresabschreibung enthält damit diese Beträge nicht.

   4. Sonstige Pflichtangaben

   Namen der Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats

  Während des abgelaufenen Geschäftsjahres gehörten die folgenden Personen dem Vorstand an:

  Herr Olivier Gastebois, Vorstandsvorsitzender
Herr Ulrik Møller, Vorstand

  Dem Aufsichtsrat gehörten folgende Personen an:

 Herr Patrick Petitjean, Aufsichtsratsvorsitzender
Herr Dominique Chalopin, Aufsichtsrat
Herr Hans Peter Karl Willert, Aufsichtsrat

    Konzernzugehörigkeit

  Die april germany AG wurde in den Konzernabschluss der April Courtage S.A. mit Sitz in Lyon, Frankreich einbezogen.

  Angaben über die Gattung der Aktien

 Das Grundkapital von ? 200.000,00 ist eingeteilt in:

 200.000 Stück Stammaktien zum Nennwert von je 1,00 Euro

 Es handelt sich um Namensaktien.

   5. Erklärung des Vorstandes gemäß § 312 Abs. 3 AktG zu den Beziehungen zu verbundenen
Unternehmen

  Der von uns für die Gesellschaft erstellte Abhängigkeitsbericht enthält folgende Schlussbemerkung:

 Sämtliche Rechtsgeschäfte waren für die april germany AG, Haar, im Geschäftsjahr 2006 nicht von Nachteil.
Zusammenfassend stellt der Vorstand gem. § 312 Abs. 3 AktG fest, dass die Gesellschaft nach den
Umständen, die im Zeitpunkt bekannt waren, in dem die Rechtsgeschäfte vorgenommen wurden, bei jedem
Rechtsgeschäft eine angemessene Gegenleistung erhielt.
Andere Maßnahmen im Sinne von § 312 AktG wurden weder getroffen noch unterlassen.

  Haar, den 08. Februar 2007

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 57.242,25 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 1.741,32 EUR.

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 35.920,51 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr beträgt 0,00 EUR.

Reach out

Find us at the office

Exel- Frazzitta street no. 61, 44925 Kingston, Norfolk Island

Give us a ring

Jovanny Boeding
+23 274 947 142
Mon - Fri, 10:00-21:00

Tell us about you